Apple MacBook Pro M1 Chip Issue Running System Shock 2

Using Wine and I believe Rosetta 2 to run system shock 2 on steam. Theres terrible Audio studdering and frame rate drops. can anyone please troubleshoot the problem and find a solution?

Source